黑料不打烊

IKI KADA DIRBA BIBLIOTEKA?

Bibliotekos bei skaitykl懦 darbo laik膮 rasite 膷颈补听>>>

KUR GAL臇膶IAU SUSIPA沤INTI SU NAUDOJIMOSI BIBLIOTEKA TAISYKL臇MIS?

Bibliotekos taisykles rasite 膷颈补听>>>

KUR GALIU RASTI I艩SAMI膭 INFORMACIJ膭 APIE BIBLIOTEKOS I艩TEKLIUS IR PASLAUGAS?

Biblioteka yra parengusi e-mokymus Moodle sistemoje, kurioje susipa啪insite su informacijos paie拧kos b奴dais ir galimyb臈mis. E-mokymai patalpinti听

AR GALI BIBLIOTEKOS PASLAUGOMIS NAUDOTIS KIT挪 UNIVERSITET挪 STUDENTAI?

Taip, kit懦 universitet懦 studentai gali lankytis skaityklose bei naudotis atviro fondo leidiniais, bet 寞 namus leidiniai nei拧duodami. Bibliotekoje veikia EDUROAM bevielis interneto ry拧ys. Juo galima naudotis Centrin臈s bibliotekos bei fakultet懦 skaityklose. Prisijungti gali ir kit懦 universitet懦, naudojan膷i懦 EDUROAM beviel寞 interneto ry拧寞, nariai听

KUR GALIU ATSISPAUSDINTI, KOPIJUOTI, SKENUOTI?

• Centrin臈je bibliotekoje, Saul臈tekio al. 14
• Architekt奴ros fakultete, T1, I auk拧to holas prie skaityklos, Trak懦 g. 1;
• Informacini懦 technologij懦 ir sistem懦 centre, S6, 3 auk拧to hole, Saul臈tekio al. 11;
• Transporto in啪inerijos fakultete, P3, 4 auk拧to hole, Plytin臈s听g. 27;
• Technologijos ir vadybos moksl懦 skaitykloje, S1 cokolinis auk拧tas C03k., Saul臈tekio al. 11 (naujas pastatas);
• Centriniuose r奴muose, S1, 2 auk拧to holas (prie 209 auditorijos), Saul臈tekio al. 11 (naujas pastatas);
• Verslo vadybos fakultete, S3, 6 auk拧tas, Saul臈tekio al. 11.

Mok臈jimo s膮skait膮听galima papildyti grynaisiais pinigais arba naudojant PayPal mok臈jimo sistem膮 ir banko korteles (VISA, MasterCard) Centrin臈je bibliotekoje,听Informacijos centre (I a. hole).

Naudojimosi daugiafunkciniu 寞renginiu听instrukcija听>>>

Bibliotekos teikiam懦 spausdinimo, kopijavimos ir skenavimo paslaug懦听寞办补颈苍颈补颈听>>>

KAIP GALIU REZERVUOTI INDIVIDUALAUS ARBA GRUPINIO DARBO VIET膭?

Darbo kambarius rezervuoti galite tiek Centrin臈je bibliotekoje (Saul臈tekio al. 14), tiek Architekt奴ros fakultete (Trak懦听g.1, T1,听1.15). Bibliotekos darbo kambari懦 rezervacija听

AR DARBO KABARIUS GALI REZERVUOTI NE 黑料不打烊 BENDRUOMEN臇S NARIAI?

Ne, tokios galimyb臈s n臈ra. Ne 黑料不打烊 bendruomen臈s nariai gali naudotis tik atvirais bibliotekos fondais bei skaityklomis.

KAIP PATAPINTI BAIGIAM膭J漠 DARB膭 漠 ELABA ETD SISTEM膭?

Jums reikia prisijungti prie听. Prisijungimui reikia naudoti institucinius prisijungimo duomenis (duomenis, kuriais jungiamasi prie vis懦 黑料不打烊 e. paslaug懦)

Darb懦 talpinimo instrukcij膮 rasite 膷颈补听>>>

KUR GALIU 漠RI艩TI RA艩TO DARB膭?

漠siri拧ti ra拧to darb膮 galite Centrin臈je bibliotekoje, Informacijos centre (I a. hole).

Paslaug懦听寞办补颈苍颈补颈听>>>

KAIP IR KUR U沤SAKYTI LEIDIN漠 AR JO DALIES KOPIJ膭?

Leidini懦 paie拧ka听atliekama 黑料不打烊听.听Naudotis virtuali膮ja biblioteka galima i拧 bet kurios kompiuterizuotos darbo vietos, turin膷ios prieig膮 prie interneto. U啪sisakyti bibliotekos leidinius 寞 namus gali tik 黑料不打烊 bendruomen臈s nariai.

Leidinio dalies kopijos u啪sakymas.听Galima u啪sisakyti leidinio dalies kopij膮 elektroniniu arba popieriniu formatu. U啪sakymai atliekami听听prie leidinio paspaudus 鈥濽啪sakyti kopij膮鈥�. Paslauga mokama.
Daugiau听>>>

Leidinius atsiimkite Centrin臈je bibliotekoje, Informacijos centre (I a. hole), Saul臈tekio al.14, tel.: (0 5) 274 49 00, El. pa拧tas:听biblioteka@vilniustech.lt

听

KUR GR膭沤INTI PASISKOLINT膭 KNYG膭 I艩 BIBLIOTEKOS?

Jei knyga paimama skaitykloje pvz. MTS, – ji ten ir gr膮啪inama. Knyg膮 gr膮啪inkite ten, kur ji buvo i拧duota.

Bibliotekoje veikia savitarnos sistema: pasiskolintus leidinius galima gr膮啪inti 24/7 寞 leidini懦 gr膮啪inimo 寞rengin寞, esant寞 prie 寞臈jimo 寞 bibliotek膮.

Jeigu negalite atvykti 寞 bibliotek膮, leidinius gr膮啪inkite pa拧tu, si懦sdami adresu:
黑料不打烊 Biblioteka, Saul臈tekio al. 14, LT-10223 Vilnius

KAIP SKAI膶IUOJAMI DESPINIGIAI LAIKU NEGR膭沤INUS LEIDINIO?

Laiku negr膮啪in臋 i拧duot懦 leidini懦 skaitytojai u啪 kiekvien膮 u啪delst膮 dien膮 kiekvienam negr膮啪intam leidiniui privalo sumok臈ti delspinigius:

• jei leidinys buvo paskolintas semestrui (6 m臈n. laikotarpiui) 鈥� 0,10 Eur;
• jei leidinys buvo paskolintas m臈nesiui ar trumpesniam laikotarpiui 鈥� 0,15 Eur;
• jei delspinigi懦 suma vir拧ija 30,00 Eur, darbuotojas gali pasi奴lyti vietoj susidariusios delspinigi懦 sumos nupirkti nauj膮 bibliotekai reikaling膮 leidin寞.

AR GALIU PRAT臉STI LEIDINIO PASISKOLINIMO TERMIN膭?

Leidiniai 寞 namus skolinami laikotarpiui nuo 1 savait臈s iki semestro, fakultet懦 skaityklose 鈥� 1 savaitei be u啪sakymo. Pasibaigus 啪iemos egzamin懦 sesijai, visus leidinius gr膮啪inkite iki vasario 10 d. arba prasit臋skite naujam semestrui. Pasibaigus pavasario egzamin懦 sesijai 鈥� iki liepos 10 d.

Leidinio gr膮啪inimo termin膮 galite听prat臋sti听黑料不打烊听, prisijung臋 prie听鈥濵ano paskyra鈥�,听telefonu (0 5) 274 49 00 arba el. pa拧tu听biblioteka@vilniustech.lt

听

KUR GALIU RASTI PASKAITOMS REIKALING膭 LITERAT弄R膭?

D臈stytoj懦 rekomenduojami literat奴ros 拧altinius rasite听

听

K膭 DARYTI, KAI NERANDU REIKIAMO LEIDINIO BIBLIOTEKOJE?

Centrin臈je bibliotekoje,听Informacijos centre (I a. hole), Saul臈tekio al. 14,听galite u啪sisakyti leidin寞 i拧 kit懦 Lietuvos ar u啪sienio bibliotek懦, naudojantis tarpbibliotekinio abonemento paslauga. 漠kainiai听>>>

听

AR GAL臇膶IAU GAUTI REKOMENDACIJ挪 APIE LITERAT弄ROS S膭RA艩O SUDARYM膭?

Bibliotekoje nuolat organizuojami mokymai: mokslin臈s informacijos paie拧ka mokslo darbams, informacijos 拧altini懦 citavimas ir literat奴ros s膮ra拧o sudarymas, informacinio ra拧tingumo paskaitos pirmo kurso studentams. Daugiau apie tai听>>>
黑料不打烊 Moodle sistemoje rasite听

Taip pat rengiami mokymai ir konsultacijos pagal konkret懦 poreik寞 lietuvi懦 ir angl懦 kalbomis.
D臈l mokym懦,听konsultacij懦 tematikos ir laiko kreipkit臈s el. pa拧tu:听infokonsultantai@vilniustech.lt听arba telefonu (0 5) 251 22 54 (vidinis 9254).

听

AR GALIU NAUDOTIS BIBLIOTEKOS ELEKTRONINIAIS I艩TEKLIAIS I艩 NAM挪?

黑料不打烊 bendruomen臈s nariai prie vis懦 prenumeruojam懦 duomen懦 bazi懦 gali prisijungti naudojantis听VPN听paslauga听nor臈dami naudotis duomen懦 baz臈mis i拧 nam懦.听Jungiantis prie VPN paslaugos, saugumui u啪tikrinti papildomai reikia naudoti听dviej懦 faktori懦 autentifikacij膮听(t.y. patvirtinimas mobiliojo 寞renginio aplikacijoje arba skambu膷iu).

AR GALITE MAN PAD臇TI, KAI NE沤INAU, KAIP IE艩KOTI INFORMACIJOS RA艩TO DARBUI?

Informacijos konsultantai suteiks pagalb膮 visais informacijos paie拧kos klausimais el. pa拧tu听infokonsultantai@vilniustech.lt, tel. (0 5) 2512254

Taip pat informacijos paie拧kos b奴dus ir galimybes rasite e. mokymuose听听, virtualiuose giduose听

KAS YRA TESTUOJAMOS DUOMEN挪 BAZ臇S?

Duomen懦 baz臈s, prie kuri懦 biblioteka turi laikin膮 prisijungim膮, m臈nesiui, dviem m臈nesiams ar pusei met懦. Siekiama, kad Universiteto bendruomen臈 susipa啪int懦 su informacija, patalpinta duomen懦 baz臈se, v臈liau sprend啪iama, kurios duomen懦 baz臈s bus prenumeruojamos, kurios ne.

听

KAS YRA PRENUMERUOJAMOS DUOMEN挪 BAZ臇S?

Duomen懦 baz臈s, su kuriomis yra pasira拧ytos sutartys ir prie kuri懦 biblioteka turi ilgalaik臋 prieig膮.

听

AR GALIU I艩SAUGOTI INFORMACIJ膭 (STRAIPSNIUS) I艩 DUOMEN挪 BAZ臇S?

Taip, galite i拧sisaugoti kelis straipsnius i拧 vieno 啪urnalo (拧altinio), bet negalima nukopijuoti viso 啪urnalo.

KUR GAL臇膶IAU RASTI DAUGIAU INFORMACIJOS APIE DUOMEN挪 BAZES BEI NAUDOJIM膭SI JOMIS?

Daugiau informacijos apie听duomen懦 bazes听rasite bibliotekos interneto puslapyje arba galite kreiptis 寞 Informacijos konsultantus, Saul臈tekio al. 14,el. pa拧tu听infokonsultantai@vilniustech.lt听, tel. (0 5) 2512254.

KOKIOS PUBLIKACIJOS REGISTRUOJAMOS 黑料不打烊 PUBLIKACIJ挪 DUOMEN挪 BAZ臇JE (PDB)?

黑料不打烊 eLABa PDB registruojamos visos universitet膮 atstovaujan膷i懦 autori懦 paskelbtos mokslin臈s publikacijos, turin膷ios universiteto prieskyr膮 ar nepriskirtos jokiai institucijai.

听

KOKI挪 TIP挪 PUBLIKACIJOS REGISTRUOJAMOS 黑料不打烊 ELABA PDB?

eLABa PDB registruojamos听听atitinkan膷ios publikuotos (turin膷ios leidybos duomenis) publikacijos.

黑料不打烊 eLABa PDB registruojami universiteto autori懦听Lietuvoje ir u啪sienyje paskelbti:

• publikuoti moksliniai straipsniai, konferencij懦 prane拧imai, knygos, j懦 dalys, tez臈s, patentai ir pan.
• straipsniai i拧 laikra拧膷i懦 ir internetini懦 portal懦 eLABa sistemoje听neregistruojami.

听

AR GALIMA REGISTRUOTI KONFERENCIJOJE SKAITYT膭 PRANE艩IM膭?

Galima, jeigu prane拧imas buvo publikuotas (prane拧imai, kurie buvo tik perskaityti ar sukelti 寞 laikmen膮 be leidybini懦 duomen懦, neregistruojami).

听

AR GALIMA REGISTRUOTI LAIKRA艩TYJE AR INTERNETO PORTALE PUBLIKUOT膭 STARIPSN漠?

艩io tipo publikacijos 黑料不打烊 eLABa PDB听neregistruojamos.

听

KADA GALIMA REGISTRUOTI PUBLIKACIJ膭?

Kai tik publikacija yra paskelbta (rekomenduojama naujas publikacijas u啪registruoti ne v臈liau nei听per 60 kalendorini懦 dien懦听nuo j懦 paskelbimo).
黑料不打烊 eLABa PDB galima registruoti ir i拧ankstinio publikavimo straipsnius (angl.听Early Access, Article-in-Press), ta膷颈补u kol publikacijai n臈ra suteikiama konkretaus leidinio numeracija, publikacija nepateks 寞 eLABa sistemoje generuojamus institucinius s膮ra拧us.听 Pla膷颈补u听>>>
Nepublikuoti darbai (pateikti/priimti publikuoti rankra拧膷颈补i) neregistruojami.

听

KAIP APSKAITOMOS ANKSTESNIAIS METAIS PASKELBTOS IR LAIKU ELABA PDB NEU沤REGISTRUOTOS PUBLIKACIJOS?

黑料不打烊 eLABa PDB rekomenduojama publikacijas u啪registruoti ne v臈liau nei听per 60 kalendorini懦 dien懦听nuo j懦 paskelbimo:

• Einamaisiais metais paskelbtos publikacijos registruojamos visus metus,听iki kit懦 met懦 sausio 25 d.
• Nuo vasario 1 d.听praeitais metais paskelbtos publikacijos registruojamos kaip听惫臈濒耻辞箩补苍膷颈辞蝉听ir pateks tik 寞 kit懦 met懦 ataskaitas.
• Statusas 鈥瀡臈luojanti鈥� eLABa PDB suteikiamas听ne senesn臈ms nei 5 met懦听publikacijoms (拧ios publikacijos pateks 寞 einam懦j懦 met懦 ataskaitas). Senesn臈s publikacijos registruojamos ir apskaitomos pagal j懦 paskelbimo dat膮.

Pla膷颈补u听>>>

听

KURI挪 MET挪 PUBLIKACIJOS VERTINAMOS NUSTATANT KINTAM膭 DARBO U沤MOKES膶IO DAL漠 (KDU)

• 寞 KDU nustatym膮 寞traukiamos pra臈jusi懦 paskutini懦 dvej懦 kalendorini懦 met懦 ataskaitose apskaitytos publikacijos (寞skaitant ir vieneri懦听met懦 v臈lavim膮);
• KDU dalis apskai膷iuojama vadovaujantis听Vilniaus Gedimino technikos universiteto 2023 m.听Universiteto Tarybos nutarimu patvirtintu „Vilniaus Gedimino technikos universiteto d臈stytoj懦, mokslo darbuotoj懦 ir kit懦 tyr臈j懦 darbo apmok臈jimo tvarkos apra拧u鈥� (pasiekiamas DVS sistemoje鈥� Personalo direkcijos dokumentuose 鈥濼eis臈s aktai ir kiti dokumentai鈥� (Nr. 10.141-18) ir Mano黑料不打烊 paskyroje, 鈥濳intamojo darbo u啪mokes膷io dalis鈥� kortel臈je-> nuoroda 鈥瀗utarimas鈥�).

D臈l i拧samesn臈s informacijos pra拧ome kreiptis 寞听Mokslo direkcij膮

听

KAIP ELABA PDB PUBLIKACIJOS YRA PRISKIRIAMOS PADALINIAMS IR PAREIGOMS?

• jei publikacijos autorius dirba keliuose Universiteto padaliniuose, publikacij膮 gali priskirti听tik vienam padaliniui, pagal prieskyr膮 nurodyt膮 publikacijoje.
• Jei autorius padalinyje u啪ima kelias pareigas, publikacij膮 gali priskirti听tik vienai pareigybei.

KAIP APSKAI膶IUOJAMAS AUTORIAUS IND臇LIS?

• straipsniams听鈥� lygiomis dalimis, dalinant i拧 autori懦 skai膷颈补us;
• knygoms听鈥� autoriniais lankais, kaip nurodyta leidybin臈je sutartyje, arba puslapi懦 skai膷i懦 dalinant i拧 14;
• jei publikacijoje autorius yra nurod臋s, jog atstovauja kelias institucijas, to autoriaus ind臈lis dar dalinamas i拧 publikacijoje nurodyt懦 prieskyr懦 skai膷颈补us.

听

KAIP PASIRINKTI 沤URNAL膭 PUBLIKAVIMUI?

Renkantis tinkamiausi膮 啪urnal膮 publikavimui, svarbu atsi啪velgti 寞:

• 沤urnalo听tematin臋 apr臈pt寞听(apimam懦 disciplin懦 specifi拧kum膮, 啪urnalo tikslus ir potenciali懦 skaitytoj懦 auditorij膮)
• 沤urnalo听办辞办测产臋听(啪inomum膮, patikimum膮, straipsni懦 recenzavim膮 ir mokslometriniais rodikliais vertinam膮 办辞办测产臋)
• Kitus kriterijus听(publikavimo greit寞, publikavimo model寞, redakcinius reikalavimus ir kt.)

艩i膮 informacij膮 apie 啪urnalus galima rasti听leid臈j懦 tinklapiuose听bei pagrindin臈se听bibliografin臈se duomen懦 baz臈se. Turint jau parengt膮 straipsnio rankra拧t寞, tinkamiausi膮 啪urnal膮 jo publikavimui pad臈s pasirinkti eil臈s leid臈j懦 si奴lomi 啪urnal懦 parinkimo 寞rankiai.

I拧sami informacija apie 啪urnalo parinkim膮 ir vertinim膮听>>>

KAIP SAUGOMOS AUTORI挪 TEIS臇S 黑料不打烊?

Pla膷颈补u apie autori懦 teises skaitykite听>>>

听

KAIP PARENGTI AI艩K挪 IR RI艩L挪 TEKST膭?

Kaip para拧yti ai拧k懦 ir ri拧l懦 tekst膮 skaitykite听>>>

听

KOKIE BENDRIEJI REIKALAVIMAI PAVEIKSL臇LIAMS IR GRAFIKAMS?

Apie reikalavimus paveikslams ir grafikams skaitykite听>>>

听

KOKIOS RA艩YBOS TAISYKL臇S TAIKOMOS RENGIANT RANKRA艩T漠?

Apie ra拧ybos taisykles pla膷颈补u skaitykite听>>>

听

KOKS CITAVIMO STILIUS NAUDOJAMAS 黑料不打烊?

Apie citavimo stili懦 skaitykite听>>>

听

KOKIAIS 沤ODYNAIS NAUDOTIS RENGIANT RANKRA艩T漠?

Nuorodos 寞 啪odynus internete听>>>

KAM TAS ORCID ID IR KAM MAN TO REIKIA?

Mes labai skatiname mokslininkus u啪siregistruoti听. Mokslininkams tikrai labai svarbu, kad visi j懦 darbai b奴t懦 priskirti b奴tent jiems, nepaisant poky膷i懦, vykstan膷i懦 j懦 asmeniniame ar profesiniame gyvenime. Net ir tokioje ma啪oje 拧alyje kaip Lietuva 听pasitaiko atvej懦, kai keli mokslininkai ne tik turi tokius pa膷ius vardus ir pavardes, bet ir dirba toje pa膷ioje srityje. Jau nekalbant apie tai, kad gyvenimas juos suveda 寞 t膮 pa膷i膮 institucij膮. Be to, painiavos pasitaiko transliteruojant vardus ir pavardes 寞 kitas kalbas.

Open Researcher and Contributor iD, kitaip vadinamas听, yra puikus 寞rankis, padedantis u啪kirsti keli膮 bet kokiems nesusipratimams ir u啪tikrinantis teising膮 mokslini懦 darb懦 priskyrim膮.

Prad臈kite naudotis ORCID iD 拧iandien 鈥撎�.

ORCID registracija mokslininkams yra nemokama ir tikrai paprasta. Prisiregistrav臋 ir deklarav臋 institucijas, kuriose dirbate, b奴tinai atsisi懦skite savo paskelbtas publikacijas. Daugiau informacijos apie ORCID iD听.

听

KOKIOMIS S膭LYGOMIS GALIMA NAUDOTI 黑料不打烊 沤URNALUOSE PUBLIKUOTUS STRAIPSNIUS? AR GALIMA 黑料不打烊 沤URNALE PRIIMT膭 PUBLIKUOTI SAVO STRAIPSN漠 漠TRAUKTI 漠 RA艩OM膭 DISERTACIJOS DARB膭?

黑料不打烊 啪urnaluose publikuojam懦 straipsni懦 naudojimo s膮lygos ir leidimai yra nustatyti paprastu, standartizuotu b奴du 鈥� straipsniai publikuojami pagal K奴rybini懦 bendrij懦 (Creative Commons) CC BY 4.0 licencij膮. 艩i licencija leid啪ia neribot膮 straipsnio ar jo dali懦 panaud膮 (net ir komerciniais tikslais) su privaloma s膮lyga nurodyti autori懦 ir pirmin寞 拧altin寞. Tai pati lanks膷颈补usia licencija, kuri itin tinkama maksimaliai licencijuoto turinio sklaidai ir panaudojimui. Tod臈l jaunieji mokslininkai, norintys 寞 disertacij膮 寞traukti priimt膮 savo straipsn寞, gali j寞 disertacijoje naudoti, tik autori懦 pra拧ome palaukti, iki kol priimtas straipsnis bus paskelbtas 啪urnale. B奴tina s膮lyga yra tiksliai 寞vardinti ne tik autorius, bet ir pirmin寞 拧altin寞. Autoriai, nor臈dami publikacijos PDF failus 寞kelti 寞 savo asmenines interneto svetaines, universitet懦 svetaines, paskelbti Researchgate ir pan., taip pat privalo nurodyti pirmin寞 拧altin寞.

听

KOD臇L REIKIA 沤URNAL挪 STRAIPSNIUOSE NURODYTI MOKSLO FINANSAVIMO NUMER漠 (GRANT)?

Finansavimas akademin臈je bendruomen臈je yra esmin臈 bet kurio mokslo darbuotojo karjeros dalis. Finansavim膮 gauti galima i拧 寞vairi懦 拧altini懦, pvz., mokslini懦 tyrim懦 taryb懦 (research councils), labdaros organizacij懦, valstybini懦 寞staig懦 ar i拧 pramoninink懦. Mokslininkams savo publikacijose nurodyti informacij膮 d臈l finansavimo yra svarbu ir d臈l skaitytoj懦, kuriems 寞domu su啪inoti, i拧 kur atsirado tam tikr懦 mokslini懦 tyrim懦 finansavimas, ir d臈l finansavusi懦 institucij懦, kurios turi 啪inoti, kokios dotacijos buvo panaudotos s臈kmingoms publikacijoms. Tod臈l, skelbiant mokslini懦 tyrim懦 (mokslo pl臈tros) projekto rezultatus, publikacijose b奴tina pa啪ym臈ti, kad projekt膮 (tyrim膮) finansavo (finansuoja) institucija ir nurodyti projekto sutarties numer寞.

听

AR 漠 STRAIPSNI挪 PUBLIKAVIMO MOKEST漠 (ATC) 漠TRAUKTAS PVM?

Nors prie 啪urnal懦 leidybos ka拧t懦 padengimo prisideda听黑料不打烊, ta膷颈补u dalis leidybos i拧laid懦 dengiama i拧 straipsni懦 leidybos mokes膷i懦 (APC), kuriuos moka autoriai ar j懦 institucijos. Neretai autoriai domisi, kod臈l skiriasi kaina, jei u啪 straipsn寞 moka mokslininkas asmeni拧kai. 听Straipsnio publikavimo mokestis (APC) paprastai nurodomas su PVM. Kadangi daugeliu atvej懦 straipsnio publikavim膮 mokslininkams dengia institucijos, valstyb臈s renkamas PVM yra nulinis (tik i拧 Europos s膮jungos 拧ali懦).

KAIP SKAITYTI 黑料不打烊 ELEKTRONINES KNYGAS?

Informacija apie elektronini懦 knyg懦 skaitymo galimybes platformoje听听pateikiamos听